| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| in good condition | (idm.) มีสภาพดี (ใช้ได้ทั้งกับคนและสิ่งของ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's mobile, car in good condition. Our guess- - Jeep Cherokee, tinted windows. | เขาเดินทางโดยรถยนต์สภาพดี เราคาดว่าเป็นจี๊บ เชอรากี ติดฟิล์ม |
| Why replace the trees and stones that are in good condition ? | ทำไมต้องย้ายต้นไม้และหิน ซึ่งอยู่ที่เดิมก็ดีแล้ว? |
| They've both been checked over and they're in good condition. | เราตรวจร่างกายพวกเขาแล้ว -พวกเขาปลอดภัยดี -ขอบคุณ พระเจ้า |
| No. Rest of the line's in good condition. | ครับ ส่วนอื่น ๆ ของสายนี้ก็เป็นปกติดี |
| I would be the only person in good condition. | ฉันคงจะเป็นคนเดียวที่ไม่เป็นอะไรเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 好好儿 | [hǎo hǎo er, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄦ˙, 好好儿 / 好好兒] in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly |
| 駉 | [jiǒng, ㄐㄩㄥˇ, 駉] in good condition (as a horse) |
| 不对劲 | [bù duì jìn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 不对劲 / 不對勁] not in good condition |
| 完好 | [wán hǎo, ㄨㄢˊ ㄏㄠˇ, 完好] intact; in good condition |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บำรุง | [v.] (bamrung) EN: maintain ; keep up ; care for ; maintain in good condition ; beautify FR: conserver ; maintenir |
| แข็งแรง | [adj.] (khaengraēng) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust ; sturdy ; sound ; in good condition FR: fort ; puissant ; robuste ; costaud ; en bonne condition |
| กลางเก่ากลางใหม่ | [adj.] (klāngkaoklā) EN: neither old nor new ; still in good condition ; slightly used ; not so old but not so new ; a little bit old FR: |
| มีสภาพดี | [X] (mī saphāp d) EN: in good condition FR: en bonne condition |
| ในสภาพดี | [X] (nai saphāp ) EN: in good condition ; in apple-pie order FR: en bon état |